Le prochain comité aura lieu le mardi 7 septembre.


mardi 3 novembre 2020

Cache cache lapins

Auteur : Christine Kiffer

Illustrateur : Béatrice Rodriguez

Editeur : Didier jeunesse

Collection : A petits petons

Date de parution : 2020

ISBN : 978-2-278-10004-0

A partir de 3 ans


Résumé :

Bien décidé à manger du lapin, le loup court derrière Père-Lap, certain de l’épuiser et de l’attraper mais sans réaliser que la famille lapin se relaie à ses dépens jusqu’à ce qu’il tombe maladroitement dans un puits.


Analyse : 

Adapté d’un conte d’origine japonaise, cette histoire de peur-poursuite plaira certainement aux tout jeunes lecteurs. Voici donc un nouveau titre de cette excellente collection. Quant au scénario, je préfère les adaptations où le lecteur ne découvre qu’à la fin que les animaux poursuivis se sont relayés ; mais il est vrai que cette version sera plus explicite pour les plus petits. Quant à la rédaction, les interjections utilisées à foison, et qui dynamisent le texte, ne m’ont pas paru toujours adaptées (le « grouwouwou » du loup, d’ailleurs pas si simple à exprimer à voix haute…). Enfin, l’illustration est le résultat d’esquisses sur ordinateur, imprimées, rééquilibrées dans l’espace de la page, avant de réaliser le dessin définitif sur papier calque, de le scanner et le coloriser sur ordinateur…, le tout aboutissant à un résultat que l’on aimera ou pas !

Il est vrai que je préfère La chèvre biscornue, du même auteur et dans la même collection.

Véronique N. (bibliothèque associative de Courcelle - Gif)



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire