Le jardin magique

Auteur-illustrateur : Lemniscates
Traduit de l’anglais par Benjamin Kuntzer
Edition : Circonflexe
Collection : Aux couleurs du monde
Date de parution : mars 2019
ISBN : 9782378622305
A partir de 5 ans

Résumé:

Au cour d’une promenade, une petite fille, alertée par le vent qui murmure à son oreille, prête davantage attention à toutes les merveilles de la nature ; les changements de saison, les métamorphoses des animaux, leurs couleurs, la beauté de leurs habitats, leurs pouvoirs et leurs talents. Ensuite, la fillette veut se documenter pour en savoir plus...

Analyse:

La petite fille prend conscience des beautés de la nature. Cet ouvrage commence comme un album, par le récit d’une promenade illustrée, aux dessins vintages et stylisés pour se terminer par quelques pages documentaires (expliquant sous la forme de réponses à des questions les phénomènes observés au cours de cette promenade) : «Pourquoi  les lucioles brillent-elles ? Comment les serpents font-ils pour dévorer des proies si grosses? Etc

Cet album est donc difficile à classer pour une bibliothèque. La partie documentaire, rassemblée à la fin, est très intéressante, mais oblige à s’y reporter, au lieu d’avoir les explications au moment où le sujet est abordé.

Des photos et des illustrations plus réalistes conviendraient mieux à un documentaire. La partie album offre aux lecteurs une approche poétique.

Christine G. (Bibliothèque Associative des jeunes , Gif-sur-Yvette-Chevry)

Album disponible à la Médiathèque de Gif-Sur-Yvette