Un lion est un lion

Auteur illustrateur : Polly Dunbar (C'est louche !, Le bateau de mes rêves)...
Traducteur : Rosalind Elland-Goldsmith
Editeur : Bayard Jeunesse
ISBN-13: 979-1036304811
Date  de parution : 2 janvier 2019

Résumé : 

Cet album interroge le lecteur sur ce qu’est vraiment un « lion ».
Après une énumération de situations aussi drôles qu’improbables (un lion qui  met un chapeau, un parapluie et qui chante dou-bidou-bidou), les deux protagonistes de cette histoire pourraient ne plus considérer le lion comme un animal féroce.
Et pourtant, ce serait une grosse erreur car « un lion reste TOUJOURS un lion ! ». A la fin de l’histoire, les enfants trouvent le courage de dire très fort « NON » et de repousser monsieur le lion.

Analyse :

Album humoristique aux illustrations très expressives. Les deux enfants qui rencontrent le lion vont ressentir un certain nombre d’émotion (peur, méfiance, joie…). Ce lion pourrait être la métaphore d’un homme, connu de la famille, qui paraît gentil mais dont on méfie quand même un peu. Il s’agirait en fait d’un pédophile.
Cet album met en avant la rébellion des enfants qui disent haut et fort NON à la violence, la repousse et se sécurisent. J’apprécie le côté protecteur de la grande sœur qui n’hésite pas à se mettre au-devant du danger pour protéger son petit frère tout en se protégeant elle-même.
Les couleurs sont dynamiques tout comme les crayonnés qui  inspirent  le mouvement.
La variation de couleur orange puis rouge montre la férocité du lion qui se réveille progressivement. Quant à l’alternance dans la typographie, elle aide à la lecture à haute voix.

Béatrice AGRAWAL (Médiathèque de Gif-sur-Yvette)

Album disponible à la Médiathèque de Gif-Sur-Yvette

Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle