Le prochain comité aura lieu à l'espace du Val de Gif le mardi 9 janvier 2018. L'équipe de la Médiathèque vous souhaite de joyeuses fêtes!

mardi 5 mai 2015

Histoire d’un haricot et d’un garçon nommé Jack

Auteur : William Joyce
Illustrateur : Kenny Callicutt       
Éditeur : Bayard jeunesse
Date de parution : mars 2015
ISBN : 978-2-7470-5556-7
A partir de 5 ans


Résumé :

Un petit garçon, un haricot riquiqui, un peu de magie, voilà les ingrédients pour « dépoisser » l’orteil du roi !

Analyse : 

Ni conte traditionnel ni conte détourné dans cette histoire, tant elle est « abracadabrante ».
Quelle déception sous cette belle couverture ! L’histoire déçoit par un scenario farfelu et peu intéressant (imaginez que la sécheresse du pays de Jack était due au petit garçon qui prenait un bain dans le ciel en laissant le robinet ouvert !) et par une rédaction mélangeant complicité et niaiserie (résultat de la traduction ?).
En outre, de nombreuses illustrations perdent leur grâce dans leurs détails, tels que les visages des personnages et les proportions choisies.

Véronique N.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire