L'équipe de la Médiathèque vous souhaite de belles vacances estivales.

mardi 8 octobre 2013

Partir

Auteur : Veronica Salinas
Adaptation : Alain Serres
Illustrateur : Camilla Engman
Éditeur : Rue du monde
Date de parution : 2013
ISBN : 978-2-35504-285-0
A partir de 3-4 ans.

Résumé :

Un canard, emporté par le vent, atterrit à un endroit inconnu. Il ne sait plus qui il est et ne comprend pas ce qu’on lui dit. Puis, arrive un autre canard qui lui ressemble, le comprend et l'aide à comprendre les autres ; jusqu’à ce que cet autre canard soit à son tour emporté par le vent…

Analyse :

L'album restitue bien le ressenti des migrants. Il nous permet de suivre les phases d’étonnement, de découragement mais aussi l’envie de s’intégrer encouragée par autrui.
Par ailleurs, rien n’empêche de s’approprier l’album dans le sens d’autres changements («  Un jour, parfois, il faut partir. »). D’autant plus que la rédaction à la deuxième personne du singulier (« tu atterris…, tu essaies…, tu attends… ») permet au lecteur de s’identifier parfaitement au canard dont on suit l’histoire.
L’illustration est douce, simple et réconfortante.

Véronique N.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire