L'équipe de la Médiathèque vous souhaite de belles vacances estivales.

mardi 5 juin 2012

Un bon troc

Auteur : Pauli Lorenz
Illustrateur : Schärer Kathrin
Éditeur : âne bâté
ISBN : 978-2-918-689232
A partir de 6 ans.
Résumé :

Un loir rencontre un ours. Il a une flûte et l’ours un coussin rouge. Le loir propose à l’ours d’échanger sa flûte contre le coussin. Mais que va faire l’ours avec une flûte s’il n’arrive pas à en jouer à cause de ses grosses pattes ?

Analyse :

Le conte  se déroule comme une randonnée. Les illustrations sont très belles, au crayon, quelques fois sous forme de croquis, comme des croquis d’enfant.
La balade des deux animaux va se faire au travers des saisons, mais discrètement. Le texte est poétique.
Le lecteur peut regretter la traduction du titre en français. En allemand « Ich mit dir, du mit mir » signifie "moi avec toi, toi avec moi".
Une belle histoire d'amitié.

F.C
 
Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

 Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire