Sioux, Soussou et Souzy

Auteure illustratrice : Anne Kellens

Editeur : MeMo

Collection : Les albums jeunesse

ISBN : 9782352893974

A partir de 5 ans

Résumé : 

Trois souris, Sioux, Soussou et Souzy, traversent l’année et les quatre saisons en profitant des activités correspondantes : le sapin, les jeux de société, carnaval et le patinage en hiver, jeux de ballon, tennis, promenade dans la nature au printemps, baignade et pique-nique en été, … quelle aventure ! Et au retour de l’hiver, elles se souviennent de tous ces bons moments.

Analyse :

Anne Kellens, artiste belge, a fait un travail d’illustration (gravure en eau-forte, découpage, collage, aquarelle) que vous pouvez admirer ici : https://www.youtube.com/watch?v=ypebsrUxtpE .Le propos de l’album et les illustrations sont intéressants. Les avis sont partagés sur ces dernières, qui enthousiasment certains et paraissent difficiles à d’autres. Le texte fonctionne presque comme une légende des illustrations. 

Un album très original!

MDBN Les Ulis

Trois petites souris et un chat

Auteure : Sylvie Misslin
llustrateur : Hector Dexet
Editions : Amaterra
Date de parution : septembre 2019
ISBN : 9782368562048

Résumé :

Trois petites souris identiques dont Douce, reconnaissable au toucher, se promènent et jouent dans différents lieux de la ferme sans faire attention au chat, jusqu’à ce que celui-ci les voient et qu’elles se réfugient vite dans leur trou.

Analyse :

Voici un livre-jeu cartonné à toucher, grand format  pour les tout petits. Le texte invite à un jeu visuel de « cherche et trouve », dans des illustrations colorées aux dessins simples et clairs. L’album initie ainsi à l’observation et à l’exploration d’images. Des indices visuels de la présence du chat, toujours de couleur noire, apportent un suspens si toutefois on les fait remarquer au jeune enfant.

Christine G. (Bibliothèque associative des jeunes - Chevry Gif- sur-Yvette)

Album disponible à la Médiathèque de Gif-Sur-Yvette 

La souris qui voulait peindre

Auteur : Aude Picault
Editeur : Kaléidoscope
Date de parution : août 2019
ISBN : 978-2-877-67619-9
A partir de 3 ans

Résumé : 

Ludivine, la souris emménage avec sa famille dans un atelier de peintre et y découvre la peinture. Profitant du matériel sur place, elle s’y exerce. Mais alors qu'elle panique lorsqu’elle est découverte par l’artiste des lieux, cette dernière lui offrira une belle surprise : du matériel installé à son intention l’invitant ainsi  à venir peindre en bonne cohabitation.

Analyse : 

Une histoire toute simple à réserver aux plus jeunes lecteurs pour un bel exemple de découverte et de partage.
Mais l’ensemble reste un peu fade (scenario et couleurs) pour emporter l’adhésion de plus grands. Les teintes pastel se justifient par l’activité nocturne et clandestine de la souris mais elles auraient sans doute pu céder la place à des couleurs plus fortes pour célébrer l’activité en commun des deux peintres.

Véronique N. (bibliothèque associative de Courcelle - Gif-sur-yvette)       

Souris par ci souris par là

Traduit de l’espagnol – titre original : Ratones de casa
Auteur : Oli
Illustrateur : Natalia Colombo
Éditeur : La joie de lire
Collection : Les versatiles
Date de parution : mars 2019
ISBN : 978-2-88908-458-6
A partir de 4 ans

Résumé : 

Dans la montagne vit une famille de souris. Et c’est bien connu une famille de souris quand elle a faim file toujours en direction de la cuisine. Et dans la cuisine, on le sait, se cache toujours un délicieux gâteau mais aussi un chat terrifiant. En miaulant, il réveille la maman qui prévient le papa qui va chercher son fiston. Alors, le petit matin arrive et avec lui le chant du coq qui fait fuir les souris et la boucle est bouclée…

Analyse : 

Petit album carré déroulant l’histoire comme une comptine en rime sur les dangers encourus par les souris dans la recherche de nourriture. Les illustrations au pastel gras sont attrayantes et joyeuses tout comme le récit. A chaque double page, on suit le chemin nous incitant à tourner la page et donnant ainsi un rythme certain à l’histoire. De plus, le dernier mot de la double page est repris aux doubles pages suivantes nous entraînant dans son sillage… Imparable !

Fabienne Teyssier (Médiathèques de Saclay-Saint Aubin)

Comment la souris reçoit une pierre sur la tête et découvre le monde

Auteur illustrateur : Etienne Delessert (et des enfants de 5 à 6 ans)
Editeur : MeMo
Collection : Les albums jeunesse
ISBN : 9782352894087
Date de parution : 22 novembre 2018
Âge : à partir de 3 ans


Résumé :

Une petite souris (la narratrice) de cinq ans acquiert de l’autonomie et veut se creuser une chambre. Par inadvertance, elle atteint la surface et découvre le soleil, la nuit, une fleur, la lune, les étoiles, l’ombre… elle dialogue avec eux pour comprendre ce monde, si nouveau pour elle.

Analyse :

Réédition (première parution : 1971 à L’école des loisirs, réédité ensuite chez Gallimard Jeunesse)
Intriguée par la première de couverture (fonds blanc cassé, barré d’un titre à rallonge en noir, petite souris se cachant derrière l’énorme premier mot) j’ai été surprise en feuilletant rapidement cet album par une mise en page qui au prime abord m’a paru vieillotte  et repoussante.
Mais, à la lecture, j’ai été séduite : tout est fluide. Les mots sont simples, l’univers est poétique. La mise en page prend tout son sens. Les illustrations sont douces et malicieuses, un peu vintage.
Les enfants suivront avec plaisir cette petite souris naïve qui découvre les astres et l’harmonie de la nature. Un « album d’origine » en quelque sorte, comme on dirait un « conte d’origine ». Peu importe donc que les explications ne soient pas du tout scientifiques.
Je comprends le succès remporté par ce livre dès sa parution et sa réédition. En tant qu’adulte, il est intéressant d’en connaître la genèse : elle est expliquée dans la postface de Janine Kotwica. Nous sommes en présence d’un véritable album collaboratif : des enfants de cinq à sept ans ont participé à son élaboration, donné leur avis, fait part de leurs connaissances, émis des commentaires tout au long du processus de création.
Etienne Delessert s’est également entouré de Jean Piaget et de sa collaboratrice Odile Mosimann, psychologue, et de Herb Lubalin, graphiste renommé. Mais le lecteur d’aujourd’hui savourera d’abord et surtout les découvertes et questionnements de la petite souris de cinq ans…

MDBN Les Ulis

De l’autre côté du Mur

Auteur : Britta Teckentrup 

Editeur : Circonflexe

Date de parution: 18 septembre 2018

ISBN:978-2878339581

A partir de 7 ans


Résumé : 

Petite Souris voudrait savoir ce qu’il y a de l’autre côté du mur rouge. Elle interroge ses amis chat, ours, renard et lion. Ils ne le savent pas, ils ont peur de l’inconnu, des autres, des ennemis, de l’invasion. Un oiseau bleu va l’emmener vers de beaux paysages naturels.

Analyse : 

Les illustrations colorées représentant le paysage inconnu, sont très attractives et agréables. Mais l’auteure appuie trop fortement sur son message de paix dans le texte. Il faut que la souris ait le courage d’ouvrir ses yeux et son cœur.
La petite souris fait confiance à ses amis, l’ours, le renard, le chat, le lion et l’éléphant. Elle suivra pourtant l’Oiseau-Bleu qui est libre et qui voyage d’un pays à l’autre. L’auteure dédicace ce livre « à tous les audacieux du monde et à un monde sans murs ».

Autre avis du comité :
Très bel album abordant avec délicatesse le thème de l'ouverture sur le monde. Petite souris, au travers un court voyage iniatique, libèrera ses amis en leur faisant découvrir le monde. Les illustrations sont habillement menées. Les animaux qui étaient gris en début d'ouvrage reprennent vie et couleur.

N.B: Elle a aussi  illustré Monsieur Lion s’habille , Au creux de mon arbre  et  Sous le même ciel (c’est un album poétique qui met en scène des animaux pour célébrer la solidarité et l'égalité entre les peuples).

Véronique, Médiathèque d'Orsay 

Album disponible à la Médiathèque de Gif-Sur-Yvette

Gwen- L’aventure incroyable d’une petite souris courageuse

Auteur : Max Kaplan
Illustrateur : Lev kaplan
Editeur : Minedition
Date de parution : 25/01/2018
ISBN : 978-2-35413-381-8
A partir de 3 ans.


Résumé :

Gwen, une petite souris transie de froid est recueillie par Yann, le vieux  gardien du phare. Celui- ci lui offre le gîte et le couvert. Le vieil homme n’est d’ailleurs pas mécontent de cette rencontre. Il lui fait part de ses expériences passées mais montre également au petit rongeur les rudiments du métier.  C’est alors que Yann, tombe malade. Une tempête se fait menaçante et un bateau apparait près de la côte. Gwen s’arme de courage et cherche des astuces pour allumer le signal lumineux.

Analyse :

Cet ouvrage traite d’une belle amitié naissante entre une souris et un vieil homme. De plus, Gwen est très curieuse de s’initier au quotidien du gardien. Cela permet au jeune lecteur de découvrir cet environnement hostile. J’ai apprécié les points de vue adoptés dans les illustrations. Ils soulignent bien les obstacles et dangers auxquels se confronte la souris. On s’identifie avec plaisir à ce rongeur qui fait preuve d’ingéniosité et de malice.

Un petit régal en ce début d’année 2018 !


Sophie BRE (Médiathèque de Gif-sur-Yvette)

Album disponible à la Médiathèque de Gif-Sur-Yvette

Apachyderme

Auteur : Sandra Le Guen
Illustateur : Thanh Portal
Editeur charentais : La Palissade
Date de parution : novembre 2016
ISBN : 979-1091330329

Résumé :

 

Guillerm est un éléphant qui aime se déguiser en indien mais sa famille n’est pas d’accord : il est trop grand pour jouer.

Le troupeau d’éléphants, marchant au pas, se rend à la plage mais des souris s’y prélassent déjà. Tous les éléphants s’enfuient sauf Guillerm qui est courageux. Il est unique. D’un grand « BLAM ! », il écrase la souris qui veut l’effrayer d’un petit « Bouh ! ».

Analyse :

Je pense que ce livre est destiné aux enfants de 8 ans et plus mais il faut qu’ils sachent que l’éléphant est un pachyderme et que les Apaches sont un peuple indien d’Amérique du Nord.

Ce texte déborde d’humour et de jeux de mots. Il est très bien illustré par les images très colorées et hilarantes de Thanh Portal (l’éléphant, suspendu à la branche, arrache des plumes aux oiseaux…).

Petit bémol : certains mots de vocabulaire sont trop difficiles pour les enfants de 8 ans (procession, contraint, mouvements synchronisés).

V. Giacalone - Médiathèque d'Orsay

L’ incroyable et véritable histoire de la souris verte

Auteur : Coralie Saudo

Illustrateur : Nathalie Desforges
Éditeur : Casterman
ISBN : 978-2-203-10217-0
Date de parution : octobre 2016
Age : à partir de 3 ans

Résumé :

Une souris grise trouve un petit trou et se glisse dans une cuisine. Furetant de-ci  de-là , elle s’emmêle les pattes et renverse une bouteille d’huile, provoquant une série de catastrophes en chaîne. De fil en aiguille et  de mésaventure en mésaventure, elle va croiser un pêcheur, un magicien, un peintre et son pot de peinture verte……vous vous en doutez, de cette histoire, elle ne sortira  pas tout à fait la même !

Analyse :

Cet album cartonné à rabats nous révèle l’incroyable histoire de la souris verte, revisitant et étoffant de façon humoristique la comptine bien connue.

On suit cette petite souris dans une course folle pleine de surprises. On découvre chacune de ses mésaventures en ouvrant le rabat à la fin de chaque double page. Les illustrations de N. Desforges, hautes en couleur occupent presque tout l’espace, faisant la part belle aux personnages.

Le texte est enlevé et scandé par une série d’onomatopées qui lui donnent du rythme : les enfants apprécieront !
L’histoire se termine par la véritable comptine que les petits lecteurs pourront découvrir  en fin d’ouvrage.

A.D

Maurice et Léopold

Auteure : Vanya Nastanlieva
Traductrice : Marie-Andrée Dufresne
Édition : Les 400 coups
Date de parution : 6 mai 2016
ISBN : 9782895406884
Âge : dès 2 ans

Résumé :

Petit Maurice veut jouer. Il rencontre un ours, Léopold. Mais, Maurice (une souris) est tout petit à côté de ce géant et Léopold n’a pas l’air d’avoir envie de s’amuser. Cela n’arrête pas Maurice qui va jouer à imiter son ami, même lorsqu’il grogne et montre ses griffes.

Analyse :

Un tout cartonné formidable ! Le texte, tout simple, bien rythmé laisse la part belle aux illustrations. Et là ! Quel dynamisme ! Quel humour ! Hors cadre, gros plants, points de vue nous font jouer de la différence de taille des deux personnages. Le trait précis pour la souris et plus brouillé pour l’ours souligne leurs traits de caractère réciproques. J’ai ri tout du long. Même dès la page de garde, où l’on voit un Maurice qui ne tient pas en place, est une réussite.

Un coup de cœur !

MDBN Les Ulis

  

Album disponible à la Médiathèque de Gif-Sur-Yvette

La folie des grandeurs

Auteur : Kathrin Schärer
Traducteur : Claire Teyras
Éditeur : Minedition
Date de parution : 2015 en langue française (2002 en langue allemande)

ISBN : 978-2-35413-266-8

A partir de 3-4 ans

Résumé :

Léa, la petite souris, aime tout en grand. Déçue de sa vaine tentative d’enterrer ses objets préférés pour les faire grandir, elle se décide à construire elle-même l’immense véhicule habitable à la mesure de ses rêves.

Analyse : 

Autant participer à la réalisation de ses rêves plutôt que d’attendre vainement leur réalisation ! Léa a tout compris et donne un bel exemple d’énergie positive ! Un joli album à méditer…

Véronique N.

 Album disponible à la Médiathèque de Gif-Sur-Yvette.

Le sac à trous de Zouzou

Auteur : Maïté Laboudigue
Éditeur : Kaléidoscope, diffusé par L’école des Loisirs
Date de parution : mars 2014
ISBN : 978-2-877-67809-4
A partir de 4 ans

Résumé :

Zouzou, réveillée aux premiers instants du printemps, se munit de son matériel à dessin et court croquer la naissance de la saison nouvelle. Zouzou est si pressée qu’elle salue rapidement ses amis, une fois arrivée à destination, malheur !! Heureusement, ses amis la rejoignent…

Analyse :

Album lumineux et coloré, les couleurs sont somptueuses et les personnages mignons comme tout. Jolie promenade bien innocente, où le jardinage est mis à l’honneur, mais qui recèle quelques subtilités à observer : le sac à trous qui se vide au fil des pages, l’illustration tout en collage. Livre frais et moderne qui transcrit bien cette sensation physique de l’arrivée du printemps.

Marine Caty, médiathèque des Ulis.

Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

 

Max le Terrible

Auteur : Ed Vere          
Éditeur : Milan
Date de parution : février 2014
ISBN : 978-2-7459-6590-5
Album à partir de 4 ans

Résumé :

Max est un chaton terrible qui ne recule devant rien ! Un petit chat comme lui doit poursuivre les souris...mais, au fait, à quoi ressemble cet animal ? Max n’en sait vraiment  rien ! Qu’à cela ne tienne, il va déployer une belle énergie pour enfin chasser une souris…

Analyse :

Les illustrations, stylisées, un peu enfantines, ainsi que le texte,  ressortent très bien sur chacune des pages de l’album qui se présentent de différentes couleurs. Les personnages sont expressifs et la naïveté du chat est parfaitement bien mise en valeur.

Les enfants prendront certainement beaucoup de plaisir à suivre les aventures de Max.

B.F.   

Ours blanc a perdu sa culotte

Auteur : Tupera Tupera
Éditeur : Albin Michel Jeunesse
Date de parution : janvier 2014
ISBN : 978-2-22625180-0
Dès 2 ans.

Résumé :

Ours blanc a perdu sa culotte mais il ne sait plus à quoi elle ressemble. La souris l’aide dans sa quête et c’est l’occasion de découvrir plein de culottes, de styles différents et leurs propriétaires…

Analyse : 

Un album qui joue pleinement la carte de la surprise, très bien réalisé par ces 2 artistes japonais. L’illustration, très vive, à partir de collages, nous offre des personnages bien typés et dynamiques qui se détachent parfaitement sur le fond beige. La culotte est un thème qui ravit les tout-petits, d’autant plus qu’ici l’on joue à « montre-moi ta culotte, je te dirais qui tu es ». Mais on apprend surtout que pour voir, il faut ouvrir les yeux !

L.A.

Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

 

Sam et Julia au théâtre

Auteur : Karina Schaapman
Photographe : Eddo Hartmann
Traducteur : Antonin Poirée
Éditeur : Gallimard jeunesse
Collection : Giboulées
Date de parution : octobre 2013
ISBN : 9782070654895

Résumé :

A travers des saynètes de la vie quotidienne, le lecteur suit les aventures de deux petites souris : Sam, le rêveur, et Julia, la casse-cou.

Ensemble, ils vont partager des moments de joie mais aussi de peine : jeu de billes, découverte de trésor, représentation théâtrale, mort du grand-père…

Toutefois, « dans la maison des souris, c’est la vie qui sourit !».

Analyse :

La réalisation de cet album à partir de photographies est remarquable. Karina Schaapman a construit la maison des souris, avec patience et minutie, à l'aide de matériaux simples : carton, pâte à modeler, allumettes, boutons, objets de récupération...

L’intérêt se porte donc davantage sur ce formidable travail que sur le texte, beaucoup moins remarquable.

Chaque pièce est décorée avec le souci du détail ; ce qui crée des mises en scène très réalistes.

A présent, cette maquette haute de trois mètres se trouve au premier étage de la Bibliothèque publique d’Amsterdam - Openbare Bibliotheek Amsterdam, au sein de la section des livres pour la jeunesse.

Cet album est le deuxième de la série « Sam et Julia ».

Claire Daimé-Vandecavez - BM de Gif-sur-Yvette

Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

L’anniversaire de l'ours

Auteur : Bonny Becker
Illustrateur : Kady Mac Donald Denton
Éditeur : Casterman
Date de parution : mars 2013
ISBN978-2-203-06853-7
A partir de 3ans


Résumé :

L'ours, toujours aussi grognon, est très occupé à faire le ménage de sa maison, le jour de son anniversaire car il n'aime pas faire la  fête. Mais son amie l'enquiquineuse, la malicieuse souris, ne l'entend pas de cette oreille! Même éconduite plusieurs fois, la minuscule souris s'entête, chassée par la porte, elle revient par la fenêtre ou la cheminée! Cette dernière est bien décidée à attendrir ce gros ours mal léché pour la fête avec lui.

Analyse :

Troisième volume de la série "L'ours et l'Enquiquineuse" (le deuxième, L'invité surprise a été analysé précédemment au comité). Le récit suit le même schéma que les deux précédents. On pense à Tom et Jerry (à peine jetée dehors, la souris réapparait à un autre endroit, essaie de tromper l'ours en se déguisant, etc) ou à « Ernest et Célestine » (contraste entre les deux personnages, aquarelles légères et tendres...).

Le récit dialogué est ponctué de quelques onomatopées. L'histoire, à la fois humoristique et tendre rend grâce à l'amitié et à la générosité.

Bien sûr, le scénario ressemble aux deux précédents  mais c'est la loi du genre et le duo est attachant , drôle et plaira aux petits.

CH.G.

Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

Chouette Pas chouette

Auteur : Mack Jeff
Éditeur : Casterman 2013
Collection : Les albums Casterman
Date de parution : janvier 2013
ISBN : 978-2203064492
A partir de 3 ans 

Résumé :

Lapin, tout joyeux, vient trouver son amie la souris pour lui proposer un pique nique : « Chouette » ! Hélas, la pluie commence à tomber ce qui n’est pas du tout du goût de la souris : « Pas chouette ! ». Lapin a la solution : il tend un parapluie à souris : « Chouette ! » mais le parapluie s’envole : « Pas chouette ! » et souris est furieuse…Et, c’est ainsi tout au long de l’histoire en un crescendo très drôle. Le lecteur s’amuse beaucoup en découvrant la réaction bien différente de ces deux « personnages » devant une même situation : le lapin fait preuve d’un optimisme indéfectible et à l’inverse, la souris est d’un éternel pessimisme ! Heureusement, l’amitié entre eux est plus forte que tout !

Analyse :

Voici un album réjouissant plein de cahots et de rebonds. Deux mots (chouette / pas chouette) rythment les pages dont les illustrations tout en rondeur, épurées, simples et très expressives permettent aux lecteurs de très bien suivre cette histoire dynamique.

Un vrai régal de lecture à voix haute que partageront certainement parents et enfants.

B.F.

Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.