J'aime pas les clowns

Auteur : Vincent Cuvellier
Illustrateur : Rémi Courgeon
Éditeur : Gallimard jeunesse Giboulées
Date de parution : avril 2015
I.S.B.N : 978-2-07-065897-8
Age : à partir de 6-7 ans



Résumé :

Berlin de nos jours, une grand-mère emmène son petit-fils au cirque. Il traîne des pieds et ne veut pas voir les clowns, il ne les aime pas. Sa grand-mère lui explique alors qu'elle non plus n'aimait pas les clowns mais en 1947 à la fin de la guerre sa mère l'avait traînée jusqu'au cirque à travers les rues de Berlin bombardé à la rencontre d'un clown. Mais pas n'importe lequel.

Analyse :

Après Histoire de Clara  et  Je suis un papillon, voici le dernier volet de la trilogie de Vincent Cuvellier, consacrée à la seconde guerre mondiale.

L'auteur traite dans cet album de la vie en Allemagne en 1947, au cœur de Berlin dévasté. Après la désolation et la souffrance on assiste au retour du rire et de l'espoir. Il aborde également le départ des pères pour la guerre et  l'absence de certains au retour.

Un texte émouvant où tout est  évoqué et suggéré avec beaucoup de sensibilité. L'illustration en tons orangés et sépia correspond parfaitement au contexte.

Mais la fin est gênante. Pourquoi dire au lecteur qu'il n'est pas très malin s'il n'a pas compris à la fin de l'histoire que le clown est le père de la petite fille. Ce père qui n'est visiblement pas passé  la voir à la fin de la guerre et qu'elle rencontre dans un cirque ambulant à deux pas de chez elle?  La mère n'a donné aucune explication à l'enfant sur le chemin. C'est troublant et peut être déroutant pour les jeunes enfants.

Sylvie D.

La Maitresse ne danse plus

Auteur : Yves Pinguillly
Editeur : Rue du Monde
Date de parution : 2014
ISBN : 978-2-35504-327-7


Résumé :

Une petite   fille raconte à sa poupée ce qu’elle vit  de la guerre de 14-18. Du commencement jusqu’à l’armistice elle commente les événements avec ses yeux d’enfant.

 Analyse :

Nous avons là un album  quasiment documentaire sur la guerre 14-18 qui s’adresse aux enfants  et raconte ce qu’ils auraient vécu et  pu ressentir  à cette époque. Le ton est sobre, très factuel et réussit bien à capter l’horreur de cette guerre d’une façon détournée. Jamais on ne parle du front, jamais les adultes n’évoquent cette guerre que les enfants ne perçoivent que par l’absence et le chagrin .

Les illustrations rendent parfaitement l’atmosphère ambiante, colorées quand les enfants vivent leur quotidien à  l’arrière du front, sombres à l’évocation de la guerre et de la mort. Pour preuve le ruban rose de la maîtresse quand elle danse et sa robe noire quand elle ne danse plus.

Ce mélange d’insouciance, de naïveté et d’horreur non dite mais bien présente rend le récit très vraisemblable et compréhensible pour  des enfants à partir de 7 à 9 ans.

Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

On nous a coupé les ailes

Auteur : Fred Bernard
Illustrateur : Emile Bravo
Éditeur : Albin Michel
Date de parution : Mars 2014
ISBN : 9782226252654
A partir de 8 ans

Résumé :

L’auteur alterne deux récits situés à différentes époques. Le premier se déroule de 1899 jusqu’au début de la Guerre et décrit l’enfance joyeuse et insouciante de René entouré de son cousin, ses frères et sa sœur. Le second, rédigé sous forme de lettres adressées à sa mère, relate ses conditions de vie difficile au sein des tranchées.

Passionné par l’aviation dès son plus jeune âge, le narrateur rêve de devenir pilote. Toutefois, choqué par tant de violence et de morts, il perdra ses illusions de jeune homme.  Seuls deux petits avions, fabriqués dans les tranchées en 1915 et 1916 à partir de douilles de balles et de débris d'obus, resteront comme des témoignages de cet enfer.

Analyse :

Fred Bernard décrit avec réalisme le premier conflit mondial qui a séparé les familles à tout jamais. Il s’est inspiré des fascinants modèles réduits d’avions de la Grande Guerre dont sa compagne a hérité d’un arrière-grand-père revenu du front.

Il a parfaitement restitué la douleur des poilus et celle de leur proche. Seuls les merveilleux souvenirs leur permettent de conserver le moral et d’affronter les ennemis. 

Le contraste des illustrations d’Emile Bravo entre la douce époque de l’enfance et les massacres de la guerre rend cet album bouleversant et poignant.

Ces deux ambiances sont renforcées par les différentes tonalités du texte qui passe de la gaieté à l’émotion d’une page à l’autre.  

Claire Daimé-Vandecavez - Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette

Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette

Pipo chien de guerre

Auteur : Sandrine Place
Illustratrice : Marie de Salle
Éditeur : Renaissance du livre
Date de parution : Mars 2014
ISBN : 978-2507051846
A partir de 5 ans

Résumé :

Août 1914, la Belgique est plongée dans la guerre. La plaine de l’Yser devient le théâtre de combats et de bombardements violents. Pipo, un chien dont la ferme a été détruite, rencontre René, un soldat qui rejoint son régiment cantonné près de Dixmude.

Au fil des mois, Pipo et René deviennent inséparables.

Ils peuvent désormais compter l’un sur l’autre pour survivre quatre longues années au front.

Analyse :

Dans le cadre des commémorations 14-18, ce livre permet aux enfants de découvrir les réalités de la Grande Guerre.

A travers les yeux d’un chien, les conditions de vie dans les tranchées sont révélées au lecteur : les attaques aux gaz, la prise de soldats allemands, les permissions, les périodes de repos, le manque de nourriture, les bombardements, les assauts, les compagnons morts, les blessures…

L’auteur s’est inspirée des récits sur l’utilité des chiens à cette époque. A la fois animal de réconfort et de travail au sein des tranchées, ils étaient alors dressés pour retrouver des blessés ou pour accomplir certaines missions spécifiques comme celle de porter des messages et de tirer des pièces d’artillerie ou des mitrailleuses.

Sandrine Place, historienne, travaille depuis dix ans au Musée Royal de l'Armée et d'Histoire militaire.  Son album est largement imprégné par la richesse des collections de cet établissement.

Les illustrations, réalisées à partir de pastels, reflètent parfaitement les descriptions parfois violentes, parfois apaisantes du récit.

Claire Daimé-Vandecavez - Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette

Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette