Éditeur : La Pastèque
Date de parution : Mars 2014
ISBN : 978-2923841496
A partir de 7 ans
Résumé :
Un petit garçon nous raconte que le jour où son père s’est tapé sur le doigt avec un marteau, il a lâché un énorme TABARNAK (juron au Canada). Cherchant alors l’origine du mot interdit, le narrateur recueille auprès de ses copains diverses versions aussi formidables qu’imaginaires, avant d’en obtenir l’explication presque décevante par le curé qui les fait entrer à l’église pour la première fois de leur vie.
Analyse :
Cet album est si finement drôle qu’il est dommage de craindre qu’il n’ait qu’un impact mesuré en France où le mot tabernacle n’est pas grossier…
Chaque double page donne l’impression d’entrer dans une vignette de BD, chef d’œuvre de drôlerie, d’expressivité et d’observation de l’environnement du héros.
L’album paru en pleins débats sur la Charte des valeurs québécoises a dû faire sensation dans un pays où l’on ne dit pas « jurer » mais « sacrer » !
Véronique N.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire