Au voleur !

Auteur : Park JungSub
Traduit du coréen par Françoise Nagel et Yeong-hee Lim
Éditeur : Cambourakis
Date de parution : octobre 2012
ISBN : 9782366240115
A partir de 6 ans

Résumé et analyse :

Un cambriolage a eu lieu. La police dépêchée sur les lieux mène son enquête grâce aux témoignages des passants. Ceux-ci donnent des indices : il est grand, costaud, porte des lunettes à monture rouge très moche …

Une course-poursuite s’engage à travers la ville, à la recherche du suspect. A chaque nouvel élément du portrait-robot, une galerie de personnages nous amène à observer et à essayer de trouver le coupable.

Un livre-jeu coloré dont les illustrations, un soupçon naïves, renforcent le dynamisme du texte. 

Petit bémol : le lecteur devra être bien attentif à tous les détails pour résoudre l'énigme. 

 

MDN Les Ulis

Le nuage policier

Auteur : Christoph Niemann
Traductrice : Christelle Henry (The police cloud)
Editeur : Ecole des loisirs
Date de parution : 2011
ISBN : 978-2-211-20865-9

Résumé :

Le petit nuage devient policier, un rêve d'enfance. Malheureusement, il laisse s'échapper un voleur, un accident a lieu alors qu'il tente de régler la circulation au carrefour et lorsqu'il est chargé de la sécurité du parc municipal, les gens n'apprécient pas qu'il leur fasse de l'ombre. Abandonnant un métier pour lequel il n'est pas fait, petit nuage quitte son poste en larmes ; larmes qui éteindront l'incendie ravageant une maison. Petit nuage endosse alors la tenue de pompier.

Analyse :

C'est un premier album. Graphisme simple mais un peu naïf. Voilà une histoire qui devrait redonner confiance aux petits maladroits et plaire aux lecteurs dès trois ans : policier, pompier.

N.R.

 Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.